生田絵梨花「全身全霊で」、福山雅治は「声が枯れた」 映画「ウィッシュ」日本語吹き替え版の収録で
米ウォルト・ディズニー・カンパニーの１００周年を記念した映画「ウィッシュ」のジャパンプレミアイベントが東京都内で行われ、日本語吹き替え版の声優を務めた生田絵梨花と福山雅治、山寺宏一、檀れいが出席した。
同作で生田は、どんな願いもかなうというロサス王国で暮らすヒロイン、アーシャの声を担当した。「全身全霊で（キャラクターに）命を吹き込んだ」と話す生田はキャラクターについて、「自分の心に正直で、周りに『それは違うよ』と言われたとしても、大切な人を守るためだったら突き進むことができる。信じる気持ちや願いの強さが魅力だと思います」と語った。
一方、福山は「ディズニー史上、最も恐ろしいヴィラン（悪役）」と称されるロサス王国のマグニフィコ王の声を吹き替えた。“ドラマティック・ミュージカル”とされる同作の収録を振り返り、「こんなに大変だと思っていなかった。お芝居と歌が一つになっているミュージカルという表現は全く別物だということが、よく分かった」とコメントした。
また、「声をかなり使った。声が枯れたのは大河ドラマ（の『龍馬伝』）以来」とも。「それぐらいのエネルギーを必要とする役柄であり、テーマなんだと思った。がっぷり四つに組んで（収録を）やらせていただきました」と言葉を続けた。１２月１５日公開。
〔写真説明〕映画「ウィッシュ」のイベントで撮影に臨む（左から）山寺宏一、生田絵梨花、福山雅治、檀れい＝１１月３０日、東京
2023年12月01日 18時15分
