同時通訳ソフト、近く公開＝ＡＩで「人類の夢」実現へ―独ＤｅｅｐＬ
【ベルリン時事】人工知能（ＡＩ）による自動翻訳ソフトを手掛けるドイツＩＴ企業ＤｅｅｐＬ（ディープエル）のクテロフスキー創業者兼最高経営責任者（ＣＥＯ）は９日までに、時事通信など一部メディアのインタビューに応じ、現在開発中の同時通訳ソフトを「近いうちに」公開すると明らかにした。言語の壁を越えるという「人類の夢」を実現すると強調した。日本語への対応も目指している。
既に実用化されている音声認識と自動翻訳を組み合わせた技術で、５日にベルリンで行われた同社のイベントで実演された。マイクで拾ったドイツ語を数秒遅れで、話者の声色に近づけた流ちょうな英語に変換した。クテロフスキー氏は「技術的な基礎は整っており、磨きを掛けているところだ」と述べた。
同氏はＡＩ開発について「驚くような結果につながりそうな道筋がたくさんある。今後数年で新たな段階に至ると確信している」と語り、社会を劇的に変える可能性があると訴えた。
米国や中国の巨大ＩＴ企業との競争は激しいが、「研究に関しては、強力なプレーヤーになるために必要なものが全てそろっている」と自信を見せた。また、欧州でのＡＩ規制の動きに懸念を示す一方、日本に対しては「ＡＩが経済成長に資するという非常に強い推進力がある」と評価した。
【時事通信社】
〔写真説明〕インタビューに応じるドイツＩＴ企業ＤｅｅｐＬ（ディープエル）のクテロフスキー創業者兼最高経営責任者（ＣＥＯ）＝５日、ベルリン
2025年11月09日 19時03分
