常磐線で運転見合わせ＝上野駅で架線断線―ＪＲ東
３０日午前７時ごろ、ＪＲ上野駅付近で停電が発生し、常磐線と同快速電車が上下線の一部区間で運転を見合わせた。ＪＲ東日本によると、上野駅の常磐線ホームで、架線が断線した。午後２時ごろの運転再開を見込んでおり、駅間に停車した列車４本の乗客を線路上に降ろし、最寄り駅まで誘導した。
ＪＲ東によると、午前１０時すぎに一部区間で運転を再開し、常磐線は品川―我孫子間、快速電車は品川―松戸間の上下線で運転を見合わせている。この影響で、宇都宮線と高崎線も一時運転を見合わせ、同８時すぎに再開したが、東海道線との直通運転を中止している。
同社では１６日にも、夜間工事の作業ミスが原因で、山手線が始発から約８時間運転を見合わせるトラブルがあった。
〔写真説明〕ＪＲ上野駅で架線の復旧に当たる作業員＝３０日午前、東京都台東区
〔写真説明〕常磐線が運転見合わせとなり、「準備中」と表示された電光掲示板＝３０日午前、ＪＲ上野駅
2026年01月30日 11時40分
